WHAT TO DO WITH PAINFUL DELAY | QUÉ HACER CON EL DOLOR DEL ATRASO 

By 20th August 2021 Uncategorised

My daughter battled with health problems for the first decade of her life. One day when she was nine, in the middle of a painful medical procedure, she asked me a gut-wrenching question: “Mummy, why hasn’t God healed me?” 

Her question moved me to the core. She was fed up with pain. She wanted everything to be normal and she did not want to suffer any more. She had had enough of being different and she felt forgotten. 

THE PAIN OF DELAY

Delay hurts. It can cause disappointment to sink like a rock to the bottom of our souls. When we are feeling that way, it’s almost impossible to have a vision of a better future and it’s very hard to be full of faith. 

Prov 29:18 says, “Where there is no vision, the people perish.” It is not just that hope for the future inspires us. Without it, we become disheartened. We lack motivation. Without vision, we trudge through life. You and I actually need to hope and dream to be our best.  

Perhaps you set your heart on something, but it did not turn out the way you wanted. You hoped with all of your heart and then it all crashed around you. The let down can knock the wind out of your sails and leave you feeling disheartened.  

Maybe you have been waiting for what seems like an eternity for God’s promises to come to pass. Perhaps you feel like you’ve reached the end. It must have been hard for Abraham to believe for a son for 25 years while Sarah grew old before his eyes. 

LETTING IT GO

After Abby asked me why she wasn’t yet healed, we talked. I then led my nine year old daughter in prayer. She told the Lord how she felt and gave Him every disappointment. She cried in prayer and left her sadness with Jesus. 

After Abby prayed, we hugged and then I reminded her of every miracle that God had already done to bring her to that place safe and well. We went back to God’s promises in Scripture. She was ready to fight again. 

Disappointment can drown out hope and squash your dreams. To fulfill your purpose, you need to be full of hope for the future. If you’ve been discouraged or disappointed, join my 5 day challenge: Unlock Your Purpose! It starts on Monday so sign up now here. 

Delay and disappointment are common, so all too often, we underestimate the impact they can have. Left unchecked, the pain can weigh you down and hold you back. If you’ve  been disheartened, please talk to the Lord about how you feel and ask Him heal your heart. 

If you enjoyed this blog, please hit the heart button at the top, and sign up for Unlock Your Purpose. God will minister to your heart and life in a wonderful way.

Mi hija batalló con problemas de salud por la primera década de su vida. Un día cuando ella tenía nueve años, en medio de una procedimiento médico muy doloroso, ella me hizo una pregunta fuerte: “mami, porque Dios no me ha sanado?“

Su pregunta me movió hasta lo más profundo. Ella estaba hastiada del dolor. Ella quería ser normal como los demás y ella no quería continuar sufriendo más. Ella había tenido suficiente en ser diferente y se sentía olvidada.

EL DOLOR DEL ATRASO

Los retrasos duelen. Puede causar decepción que se hunde como una roca en el fondo de nuestra alma. Cuando nosotros nos sentimos de esta manera, es casi imposible tener visión para el futuro y se hace muy difícil vivir una vida llena de fe.

Prov 29:18 dice, “Donde no hay visión, el pueblo se extravía” No sólo que no hay esperanza para el futuro que nos inspire. Sin este, vivimos descorazonadamente. Nos falta motivación. Sin visión, caminamos penosa mente en la vida. Usted y yo necesitamos esperanza y sueños para manifestar lo mejor de nosotros.

Quizás te emocionaste por algo, pero no resultó de la manera que esperabas. Tú esperabas con todo tu corazón y después todo se derrumbó a tu alrededor. Te dejaron caer y te quitaron el viento de debajo de tus alas y esto te dejo con el corazón roto.

Quizás has estado esperando por la manifestación de la promesa de Dios y no ha tomado lugar y te parece una eternidad. Quizás piensas que ya llegaste al final. Y debe ser muy duro ser como Abraham que creyó con un hijo por 25 años mientras que Sara se envejecía delante de sus ojos.

DEJAR IR

Después de qué habla y me preguntó de por qué no estaba sana, hablamos. Y guíe a mi niña de nueve años en oración. Ella le dijo al señor como ella se sentía y cómo estaba su corazón decepcionado. Ella lloró durante la oración y dejó toda su tristeza en Jesús.

Después de que hable oro, nos abrazamos y después les recordé que cada milagro de Dios ya está hecho y que lo trae a ella desde un lugar seguro para su bienestar. Después regresamos a mirar las promesas de Dios en las escrituras. Entonces ella estaba lista para la batalla otra vez.

La decepción puede hacer secar o aplastar a tus sueños y esperanzas. Para poder llegar a tu propósito, usted necesita estar lleno de esperanza para el futuro. Si usted ha estado cansado desanimado decepcionado, únase a este reto de cinco días: abre tu propósito! (Unlock your purpose) Empieza este lunes así que regístrate aquí.

Retraso y decepción son comunes, y muchas veces nos tomamos por poco el impacto que trae. Dejar uno marcado, el dolor que pesa y te hunde y te retiene. Si se había roto tu corazón, por favor háblale al señor y cuéntale cómo te sientes y pídele que sane tu corazón.

Si disfrutaste este blog, por favor presiona el corazón al principio, y regístrate para “Unlock your purpose”. Dios tiene un nuevo trabajo para hacer en tu corazón y vida.

3 Comments

  • Shelly says:

    This was very helpful especially because I’m asking the same question. I guess the hardest part is not having the answers to the “whys?” Why me? Why do I have to go through this? Why aren’t you healing me? It does make you feel abandoned, like God isn’t hearing you or doing anything. It makes you feel like that baby left in the dirt kicking in her own blood. I’ve loss so much hope and faith because of it but there’s a small glimpse that says “it’ll all work out” I try to focus on how the situation could be worse and that God is in the situation no matter how much my mind is telling me otherwise. I guess time will answer the “whys” and like you said once “What answer would be good enough for you to explain why?” Thank you for the hope!

    • Jo Naughton says:

      I know it can be painful, I hope you are able to pour out the pain in prayer.

    • Barbarajean G. says:

      This is a great article!! Definitely gleaning from it, as well as sharing it to a close friend that’s in a continual, destitute situation; in so many area’s of her life, many of them out of her control!
      I hope, if I click the link to sign up, i can make each day to join in the LIVE teaching! Will there be replays of each day so we can listen/watch later in day/week?? Thx Jo!
      When are you coming back to Ignited Church in Lakeland FL??
      Babs G.

Leave a Reply